Both types of health accounts help you budget and save for your share of health care costs like deductibles and coinsurance.